lunes, noviembre 28, 2016

(Publicado el 26 de enero de 2014)


¿QUÉLOQUÉS?
(...)pongamos por caso, pero es para que el pensamiento concreto y singular se convierta en una determinación más generalizadora. El pensamiento debe ir, de ida y vuelta, del personaje concreto y de la frase concisa a las voluminosas estructuras de la situación y a los nuevos llamados de actividad colectiva, desprendidos los pululantes anecdotarios que operan como folletín chismoso de la época, follaje trivial que impide una cosmovisión efectiva.(..)
FRASE DE HORACIO GONZALEZ EN EL PÁGINA 12 DE HOY
¿ALGUIEN PUEDE TRADUCÍRMELA
Como dicen acá en La Rioja:
¿QUÉLOQUÉS? ¡¡TÚMÁMA!!


No hay comentarios.: